Edinburgh hit show This is Not Culturally Significant will play at this year’s VAULT Festival from…