This surprisingly warm and heartbreaking story about grief and displacement feels slight in telling audiences anything…