Casting for  Roy Alexander Weise’s production of Katori Hall’s The Mountaintop, playing at the Young Vic Theatre from…