Moritz von Stuelpnagel’s straightforward and gently comical production of Noel Coward’s comedy is enjoyable to watch…